نطاق الخدمة
ماذا تشمل الخدمة؟
ترجمة المصطلحات في سياقها
توحيد المصطلحات المتكررة
مراجعة لغوية بعد الترجمة
الحفاظ على بنية الجداول والعناوين
جميع الخدمات
المعنى قبل النقل الحرفي
الترجمة الأكاديمية المتخصصة
خدمة ترجمة للمحتوى الأكاديمي والبحثي تركز على الدقة، اتساق المصطلحات، وسلامة الأسلوب في اللغة المستهدفة.
المدة
بحسب اللغة وعدد الكلمات والتخصص
المتابعة
عبر بوابة العميل
مسار أكاديمي منظم
مراحل واضحة ومخرجات محددة قبل بدء التنفيذ.
الملفات النهائية
مخرجات الخدمة
01
ملف مترجم ومنسق
02
قائمة بالمصطلحات الأساسية عند الحاجة
03
نسخة قابلة للتحرير
04
ملاحظات على المواضع التي تحتاج توضيحًا
آلية التنفيذ
مراحل العمل
المرحلة 01
فحص المادة
تحديد اللغة والتخصص والحجم وطبيعة المصطلحات.
المرحلة 02
إعداد المصطلحات
توحيد المقابلات اللغوية للمفاهيم الأساسية.
المرحلة 03
الترجمة والمراجعة
ترجمة النص ثم مراجعته لغويًا وسياقيًا.
المرحلة 04
تنسيق التسليم
إعادة تنظيم الملف والمحافظة على بنيته الأساسية.
الفئات المناسبة
لمن تناسب الخدمة؟
الملخصات البحثية
الأوراق العلمية
الاستبانات والأدوات
المحتوى الأكاديمي والتقارير
قبل بدء التنفيذ
تتم مراجعة تفاصيل الطلب أولًا لتحديد النطاق والمدة والمتطلبات والمخرجات المناسبة.
خدمات مرتبطة
استكشف مسارات أخرى
الخطط البحثية
تحويل الفكرة الأولية إلى مقترح بحثي منظم يوضح المشكلة والأهداف والأسئلة والمنهج المقترح.
عرض التفاصيلالتحليل الإحصائي
تنظيم البيانات واختيار الأساليب الإحصائية المناسبة وقراءة النتائج بما يتوافق مع أسئلة الدراسة.
عرض التفاصيلالمراجعة الأكاديمية
مراجعة أكاديمية ولغوية تساعد على تحسين الترابط والتسلسل ودقة الصياغة وتنظيم النسخة.
عرض التفاصيل